> 아이니 수다방 > 센스있는 한마디
 
작성일 : 20-01-14 10:09
다이어트는 미뤄도 중국어는 미루지 마세요! 다이어트에 관한 재밌는 중국어~
 글쓴이 : 아이니
조회 : 50  

◆  더 먹지 말아요! 샤브샤브, 초콜릿, 간식과 작별의 인사를 나누세요.
다이어트는 지금부터!!



不要再吃了!和火锅,巧克力,零食说再见吧!

减肥从现在开始!!


Búyào zài chī le ! huǒguō, qiǎokèlì, língshí shuō zàijiàn ba!

jiǎnféi cóng xiànzài kāishǐ !!





◆  다이어트에 실패는 없다. 포기만 있을 뿐.

减肥没有失败,只有放弃。

jiǎnféi méiyǒu shībài, zhǐyǒu fàngqì.



◆  살아 살아... 네가 싫어졌어, 그만 가줘!
나한테 미련 가지지 말아줘, 우리 헤어지자!



肉肉我不爱你了,你走吧!

不要再迷恋我,我们分手吧!

ròu ròu...wǒ bú ài nǐ le, nǐ zǒu ba!

búyào míliàn wǒ, wǒmen fēnshǒu ba !




◆  체중도 컨트롤 못하면서
인생을 어떻게 컨트롤 한단 말인가?



连体重都控制不了,

怎么控制人生?

lián tǐzhòng dōu kòngzhì bù liǎo,

zěnme kòngzhì rénshēng?




◆  살이 빠진 스스로의 모습을 상상만 할텐가 !

不要只幻想自己瘦了的样子!

Búyào zhǐ huànxiǎng zìjǐ shòu le de yàngzi.