> 아이니 수다방 > 센스있는 한마디
 
작성일 : 18-09-05 17:50
(중국신조어 배우기 )低头族 :스마트폰만 바라보는 사람들
 글쓴이 : 아이니
조회 : 461  

低头族 [dītóuzú] 
스마트폰만 바라보는 사람들


♣신조어 탄생배경
低头族 은 스마트폰에 집중하여 고개를 숙인 채 다니는 사람들을 말한다. 대표적으로 출퇴근길
지하철이나 버스 안에서 각자 고개를 숙이고 휴대폰 화면만 쳐다보는 출퇴근족(上班族)이 있다.
IT 산업의 발전과 빨라진 생활 리듬으로 인해 자기만의 시간이 줄어든 젊은 층에서 특히 많이 나
타나고 있다. 젊은 층은 출퇴근 시간을 활용하기 위해 스마트폰의 다양하고 편리한 기능에 의존
하고 있다. 자투리 시간뿐 아니라 다른 사람과 함께 있을 때도 시간과 장소에 상관없이 스마트폰
만 내려다보는 사람들이 생겨나고 있다.


♣응용문장
现在的年轻人每天手机不离手,都成了低头族了.
[xiàn zài de nián qīng rén měi tiān shǒu jī bú lí shǒu ,dōu chéng le dī tóu zú le ]
요즘 젊은 사람들은 매일 스마트폰을 손에서 떼지 못한다. 모두 低头族가 되었다 !


우리나라도 별반 다르지 않은것 같아요

정말 요즘은 지하철을 타고 버스를 타도, 책, 신문을 보거나 풍경을 보는 사람은 드문것 같아요
다 핸드폰으로 할수 있으니 . 신문도 책도 . 풍경도 ~

뭐 지하철이나 버스는 그럴수 있지만

길가면서 핸드폰을 보거나 , 카톡을 하는건 정말 위험한일 같아요 .

요즘 거북목 증후군도 많다고 하죠?

지금 ! 모니터, 핸드폰에서 잠시 떨어져
스트레칭시간을 가져 보시면 .
어떨 까요? 

여러분은 低头族  이신가요?