> 아이니 수다방 > 센스있는 한마디
 
작성일 : 17-06-07 14:17
想得开 :마음에 두지 않다 ,멀리 생각하다
 글쓴이 : 아이니
조회 : 399  

想得开 [xiǎngdekāi] 
(여의치 않은 일을) 마음에 두지 않다. 떨쳐 버리다. 털어 버리다. 납득[이해]하다.

☞'想开'는 '생각을 넓게 가지다, 개의치 않다'라는 뜻을 나타낸다.
 '想'과 '开'의 사이에 '得'나 '不‘를 삽입하여 가능과 불가능을 표현할 수 있는 결과보어 형식이다.
 '想不开'(xiǎngbukāi)는 어떤 일을 '마음에 두다' 혹은 '지나치게 집착하다'라는 뜻을 나타낸다.

1) 凡事想得开,日子才过得快活。  만사에 넓게 생각해야지 비로소 즐겁게 지낼 수 있다.

2) 看得远,想得开。멀리보고, 넓게 생각해라

3 )你可千万别想不开。너는 정말이지 절대로 꽁하게 생각하지 마라.

4)什么都想得开。 어떤일이라도 마음에 두지 않는다.

5)他是一个想得开的人, 遇到那么多挫折,他还是那么乐观。
  그는 넓게생각하는 사람입니다. 그릏게 많은 실패에 부딪혀도, 그녀는 여전히 낙관적입니다.


벌써 2017년의 중반을 향해 달려가고 있습니다.!!!!

이미 지나간일들은  想不开 하지 말구  앞으로의 일을 想得开 하는 우리 아이니 가족 여러분 되셨으면 좋겠습니다.

비가 주룩주룩 내리는

자칫 우울해지기 쉬운 오늘 인데요

좋은 음악, 향이좋은 커피 한잔으로 비오는 오늘의 분위기를 즐겨 보는건 어떨까요??


그럼 교실에서 또 뵐께요 ~♥