> 아이니 수다방 > 센스있는 한마디
 
작성일 : 17-05-29 14:43
不怕慢,只怕站 : 느린것을 두려워 말고, 멈추는것을 두려워해라
 글쓴이 : 아이니
조회 : 719  

不怕慢,只怕站 [bú pà màn ,zhī pà zhàn ]
느린것을 두려워 말고, 멈추는것을 두려워해라


 不怕前进的速度慢, 只怕扎着不走, 总的说来, 就是要上进, 不能停滞不前。
 앞으로 나아가는 속도가 느린것을 두려워 하지 말고, 멈춰서서 나아가지 않는 것을 두려워 하라
 다시 말하면, 앞으로 나아가는 것이 필요할 뿐, 정체되어 앞으로 나아가지 못하는 것은 안된다.


 “不怕慢,只怕站”这句话的意思就是“一步一步走下去,离梦想肯定会越来越近”
  "느린것을 두려워 말고 중도에 멈추는 것을 두려워 하라"는 뜻은
 "한걸음 한걸음 걸어가다보면, 꿈에 반드시 가까워진다." 를 나타낸다.


<유의어구>

不怕路远, 就怕志短【bú pà lù yuǎn , jiù pà zhì duǎn 】
길이 먼것을 두려워 말고, 의지가 짧은것을 두려워 해라



정말 정말 저엉말 중요한 문장입니다.
HSK시험 준비하시는 분들도 알아두면 분명 도움 받으실꺼에요 !!

10번씩 읽어 보실거라구 약속해주세요 꼭이용 부파만! 즤파짠!! X10 !!!

무엇을 하던 늘 새겨야할 문장인것같아요.
물론 시작도 중요하지만 시작만큼 중요한것이 坚持!!포기 없이 유지 하는것.

우리 마음먹고 시작한 중국어 공부 포기하지 마셔용!!

국민MC 유재석 씨도 10년의 노력으로 지금의 성공을 이루어 냈듯이 . 우리도 유느님 처럼 화이팅 해용 !!