> 아이니 수다방 > 센스있는 한마디
 
작성일 : 17-02-15 16:26
해피 발렌타인데이
 글쓴이 : 아이니
조회 : 477  

情人节快乐
해피 발렌타인데이(2월 14일)



A:情人节你怎么过的?
  발렌타인 데이 어떻게 보냈어?

B:我和男朋友约会, 他向我求婚了。
  남자친구랑 데이트 했어, 그리고 프로포즈 받았어

A:恭喜你啊, 那你们什么时候办结婚?
  축하해, 그럼 결혼식은 언제 올려?

B:结婚日期还没决定,但应该很快。
  날짜는 아직 안정했는데 , 아마 금방할것 같아.


한국에서는 발렌타인데이라고 해서 여자가 남자에게 초코렛을 선물 하는 날로 되어있는데요

중국은 이날을 情人节라고 해서 남녀가 선물을 주고 받는 날로 기념합니다 ^^

남자는 여자에게 장미꽃을, 여자는 남자에게 달콤한 초코렛을 선물로 줍니다.

장미 갯수에 따라 의미가 달라지는데요 ^^

장미 한송이는  我的心中只有你。내맘속엔 너뿐이야

장미 열한 송이는 一生一世只爱你一个. 내일생에 사랑은 너뿐이야

108송이는 求婚 (구혼)을 의미한다고 하네용 ^^


저도 내년 情人节에는 초코렛을 준비 하기를 바래봅니다 !!!!