> 아이니 수다방 > 센스있는 한마디
 
작성일 : 14-11-25 18:55
볼품없다, 남의 눈을 끌지 못하다
 글쓴이 : 아이니
조회 : 1,224  

不起眼儿[bùqǐyǎnr]
볼품없다, 남의 눈을 끌지 못하다

☞일반적으로 긍정형 '起眼儿' 보다는 부정형 '不起眼儿' 이 더 많이 쓰인다.
 

1) 在学校的时候最普通,最不起眼儿的小赵,现在却成了远近闻名的发明家。
    학교에서 가장 평범하고 남에 눈에 띄지 않는 小赵, 지금은 아주 유명한 발명가 되었어.

2) 虽然他的摸样不起眼儿,但是他的女朋是漂亮的, 。
  그는 볼품 없지만, 여자친구는 진짜 이뻐.




아이니 여러분 안녕하세요~
지금은 개성이 중요한 시대라서 남의 눈을 사로잡지 못하면 안된다고 해요
자신만의 고유한 특징을 살려서 기억에 뚜렷하게 남을 수 있는,
자신의 향기를 기억시킬 수 있는! 그런 이목을 끄는 사람이 되어보아요^0^
사진은 세상에서 가장 못생긴 동물1위, 블롭피쉬라고 해요~