> 아이니 수다방 > 센스있는 한마디
 
작성일 : 14-11-03 19:33
아무리 그래도 그렇지!
 글쓴이 : 아이니
조회 : 882  

再怎么说 [zàizěnmeshuō]
아무리 그렇다고 하더라도

☞ 再怎么说 + (谁)也

1) 再怎么说,你也应该先跟家里商量商量啊
    아무리 그렇다고 그래도 먼저 가족들이랑 상의를 해야해

2) 我的话他还是会听的,再怎么说,我也是他的师傅,我了解他的脾气。
    내말이라면 아직은 그래도 들을거야. 그래도 그렇지 나는 그의 스승이야, 나는 그의 성격을 이해해.

3) 我知道他有他的难处, 可再怎么说, 他也不能连句话也不说啊。
    그의 딱한 사정은 알지만, 아무리 그래도 그렇지, 그는 한마디도 안했어.




안녕하세요~ 11월의 시작이네요~
11월이긴 하지만 再怎么说, 너무 춥네요T^T
저는 추위에 약해서 오늘 패딩을 입고 다녔어요ㅎㅎ 아주 든든하더라구요~
11월은 휴일 하나 없이 새까맣네요! 더욱더 힘내시길^-^