> 아이니 수다방 > 센스있는 한마디
 
작성일 : 18-05-23 17:56
중국 색이 가지는 의미 (빨간색, 녹색, 노랑색, 검정색)
 글쓴이 : 아이니
조회 : 365  

중국 색이 가지는 의미
 (红色, 绿色, 黄色, 黑色)


빨간색红色 [hóngsè] – 중국인들이 가장 좋아하는 색인 빨간색은 중국인들에게 ‘행운’,’성공’등을 의미합니다
중국의 국기인 오성홍기도 빨간색이며, 축의금이나 세뱃돈은 빨간 봉투인 홍빠오红包에 담아 보냅니다

红은 번창하다 성공적이다, 인기가 있다라는 뜻을 가지고 있어
인터넷 방송 유명 BJ이나 유투버 등은 중국에서 왕홍网红이라 칭하며
走红 이라 할 경우 ‘잘나가다’ 란 뜻이며
运气红 은 운이 좋다라는 뜻이 됩니다


녹색绿色 [lǜsè]  – 중국에서 녹색은 다소 부정적인 의미를 가지고 있는데요
이는 원나라 때 법으로 매춘부의 남편이나 가족에게 녹색 모자를 쓰게 하였는데, 그 이후로 녹색은 ‘불륜’을 의미하는 색으로 인식되었습니다.
지금도 戴绿帽子 라고 하면 ‘아내가 바람을 피우다’라는 뜻을 나타냅니다

노랑색黄色 [huángsè]  – 과거 중국에서 노랑색은 황제를 뜻하는 황제의 색이었습니다.
따라서 황제를 제외하고는 그 누구도 황색 옷을 입지 못했다고 합니다.
황색은 중국에서 ‘돈’이나 ‘ 부’를 상징하는 색입니다.
그러나 현재는 의미가 변질되어 ‘퇴폐적인’,’선정적인’ 뜻을 나타내기도 하는데요
따라서 黄色电影 이라 할경우 19금 영화, 퇴폐적인 영화를 의미합니다.

검은색 黑色 [hēisè]  – 중국에서 검은색은 ‘사악함, ‘은밀함’,’위법’등의 부정적인 뜻을 나타내는데요

拉黑는 수신거부, 차단을 의미하고
黑市는 암시장을 의미하며
黑客는 검은손님 , 해커를 의미합니다.
被黑라 하면 해킹을 당하다 라는 뜻입니다.


중국의 색에 대해서 알아보았습니다 !!!
특히, 남자분들 녹색 모자는 조심하셔야 할것 같아요 !!^^
이번주도 화이팅 !!