> 아이니 수다방 > 센스있는 한마디
 
작성일 : 18-01-17 15:07
诸葛亮 :제갈량
 글쓴이 : 아이니
조회 : 366  

诸葛亮 [ ZhūgěLiàng ]
제갈량 ( 지모(智謀슬기로운 꾀)가 뛰어난 사람)
.1.[명사][역사] 제갈량(181〜234). [삼국 시대 촉(蜀)나라의 정치가·군사 전략가로 자(字)는 공명(孔明)임]
2.[명사][비유] 지혜가 뛰어나고 계략이 풍부한 사람.
☞ '제갈공명'이라고도 하며 삼국시대 촉나라의 재상이었다. 중국역사상 유명한 정치가이자 군사가로 손꼽히며, 지혜롭고 지모가 뛰어난 사람을 가리키는 대명사이다.

중국 삼국시대 촉한(蜀漢)의 정치가 겸 전략가. 명성이 높아 와룡선생(臥龍先生)이라 일컬어졌다. 유비(劉備)를 도와 오(吳)나라의 손권(孫權)과 연합하여 남하하는 조조(曹操)의 대군을 적벽(赤壁)의 싸움에서 대파하고, 형주(荊州)와 익주(益州)를 점령하였다. 221년 한나라의 멸망을 계기로 유비가 제위에 오르자 승상이 되었다
[네이버 지식백과] 제갈량 [諸葛亮] (두산백과)


( 유의어 )
智者  지자
智多星 지모가 뛰어난 사람 (수호전에 나오는 오용의 별명)

( 활 용 )
是诸葛亮
一个诸葛亮

1)
A : 这件事你最好和老张商量一下, 他这个诸葛亮一定能帮你解决。
  이 일은 네가 라오왕과 좀 상의 해보는 것이 좋을거야, 제갈량 같은 그가 틀림없이 해결 해 줄거야.
B : 好, 我马上去找他。
  좋아, 내가 바로 그를 찾아갈께.

2) 什么事情都难不倒他这个诸葛亮。
  어떤 일이라도 제갈량 같은 그를 곤란하게 할수는 없을 것이다.