> 아이니 수다방 > 센스있는 한마디
 
작성일 : 16-08-05 16:54
다른 사람 좀 봐요.
 글쓴이 : 아이니
조회 : 412  

看人家…… [ kànrénjia…… ]
다른 사람 좀 봐요.

☞ 看人家+사람/단체/조직/사물。
지적한 어떤 사람ㆍ단체ㆍ조직ㆍ사물을 부러워하고 그것에 대해서 탄복해 한다는 뜻은 나타냄


1) 看人家老妈的儿子,回回考试得第一。
  라오마의 아들을 좀 봐봐, 매번 시험마다 일등을 하잖아.

2) 看人家北方出版社, 年年能出一两本好书。
    북방출판사를 좀 봐 , 해마다 한두권의 좋은 책을 내놓잖아.

3) 看人家,汽车,房子,名牌时装,什么都有。
    다른 사람을 좀 봐봐, 자동차, 집, 명품옷, 등등 다 있어.

4) 
A:咱们买一套50平米的房子吧。
  우리 50평짜리 집 한 채를 사자.

B:50平米也太小了,看人家李娜的房子,光客厅就有50平米。
    50평도 너무 작아요. 리나의 집을 봐요. 단지 거실만 50평이에요.

♦단어ㆍ어의 풀이
人家 [rénjia]남. 다른 사람.
出版社 [chūbǎnshè] 출판사.
名牌 [míngpái] (~儿) 유명 상표. 유명 브랜드.


다른 사람을 보며 부러워하고, 비교하는건 별로 좋지 않은것 같아요 ~~~~~

엄친아  , 엄친 딸....ㅋㅋ

엄마친구 아들, 딸들은 그렇게 공부도 잘하고, 운동도 잘하고 하죠

혹시 '또, 오해영'이란 드라마를 보셨나요??

한반에 오해영이 두명이였죠 ^^ 예쁜 오해영 , 그냥...오해영
그냥 오해영이  예쁜 오해영을 참 부러워했었는데요. 열등감도 느끼고..

그런데 알고보니 예쁜 오해영도 사랑을 듬뿍 받고 자란 그냥 오해영을 또 부러워 하고 시기하고 했었지요.

세상사는데 잘난거, 못난건 없는것 같죠?

얘는 눈이 예쁜데, 이친구는 또 코가 예쁘고

저친구는 공부를 잘하지만 , 이친구는 노래를 잘하고


사람은 각자만의 행복이 있고 각자만의장점이 있어요.
.
우리모두 看人家……  하지 말고 자신을 봅시다 ^^ 자신의 행복, 자신의 장점!

오늘도 행복 가득 부천 아이니 중국어 학원 입니다.

사진출처 . 네이버