> 아이니 수다방 > 센스있는 한마디
 
작성일 : 13-12-18 20:42
다 잘될거야!!^ㅡ^
 글쓴이 : 아이니
조회 : 2,655  

一切都会好起来的 [yi qie dou hui hao qi lai de]

 

☞'一切' 는 한자로 '일체' 로 의역하면 '모든 것' 을 뜻합니다.
  '起来' 는 보어로 '어떤 것이 일어나다'라는 뜻으로 발생, 일어남 의 상황 시에 쓰입니다.
  이 문장에서는 동사 '好(좋다)' 를 붙임으로서 '좋아지다' 가 되어 여기서는 '잘될거야' 라는 뜻이 되었습니다.

(1)不用担心, 一切都会好起来的。 걱정하지마 다 잘될거야!


 괜찮아요 ~ 우리모두 다 잘될거에요!
걱정이 많은 연말이네요. 우리 아이니 가족들은 걱정없는 연말이였으면 좋겠어요!!!

혹시나 있다 하더라도 아프리카어의 '하쿠나 마타타' 처럼
우린 중국어로 '一切都会好起来的' 한번 외치고 힘내보아요!!

새해엔 모든일이 다 잘되길~ 一切都会好起来的 빌어요!!
우리 아이니는 항상 여러분을 응원합니다!!! 加油!!