> 아이니 수다방 > 센스있는 한마디
 
작성일 : 10-03-08 13:03
말은 심하게 해도 마음은 착해
 글쓴이 : 관리자
조회 : 2,276  
他的话 你别往心里去. 他是刀子嘴,豆腐心 .


1. 往心里去 : 마음에 담아두다.

2. 刀子嘴 , 豆腐心 : 칼과같은 입과 두부와같은 마음 , 즉 말은 심하게해도 마음은 여리고 착하다는 뜻!